Wat schrijf je op een kerstkaart? Hier staan teksten voor familie, vrienden en collega’s, maar ook voor iemand die een moeilijk jaar achter de rug heeft. Pas de voorbeelden gerust aan.
Kies een tekst voor je kerstkaart
Kies een onderwerp en kopieer een tekst. Je kunt hem daarna aanpassen aan de ontvanger.
Korte kerstkaarttekstenVoor buren, kennissen en op een klein kaartje.Bekijk teksten →
Voor familieEen persoonlijke groet voor ouders, grootouders en het gezin.Bekijk teksten →
Voor vriendenNiet te plechtig, maar wel persoonlijk.Bekijk teksten →
Voor collega’s en relatiesVoor collega’s, klanten of zakelijke contacten.Bekijk teksten →
Bij verdriet of gemisEen rustige wens als de feestdagen niet vanzelfsprekend feestelijk zijn.Bekijk teksten →Korte kerstkaartteksten
Voor buren, kennissen en op een klein kaartje.
Fijne kerstdagen en een mooi nieuwjaar. Ik wens je veel fijne momenten met de mensen om je heen.
Warme kerstgroeten! Geniet van een paar ontspannen dagen en tot snel.
Prettige feestdagen en alle goeds voor het nieuwe jaar!
Voor familie
Een persoonlijke groet voor ouders, grootouders en het gezin.
Lieve allemaal, bedankt voor de gezellige momenten van dit jaar. Ik kijk ernaar uit om ook volgend jaar weer samen te zijn. Fijne kerst!
Lieve opa en oma, we denken aan jullie tijdens de kerstdagen. Bedankt voor alle lieve aandacht en we zien elkaar hopelijk snel.
Voor jullie een dikke knuffel en fijne dagen samen. Wat fijn dat we op elkaar kunnen rekenen.
Voor vrienden
Niet te plechtig, maar wel persoonlijk.
Op nog een jaar met goede gesprekken, spontane plannen en veel gelach. Fijne kerst!
Ik hoop dat we volgend jaar weer snel samen aan tafel zitten. Geniet van de feestdagen!
Bedankt voor alle mooie momenten dit jaar. Maak er fijne kerstdagen van en tot gauw!
Voor collega’s en relaties
Voor collega’s, klanten of zakelijke contacten.
Bedankt voor de prettige samenwerking dit jaar. We wensen je fijne feestdagen en een goed nieuwjaar.
Prettige feestdagen! We kijken uit naar een fijne voortzetting van onze samenwerking.
Dank voor je inzet en collegialiteit. Geniet van een welverdiende kerstvakantie!
Bij verdriet of gemis
Een rustige wens als de feestdagen niet vanzelfsprekend feestelijk zijn.
Ik denk tijdens deze dagen aan je en wens je rust en warmte toe.
Ook deze kerst ben je in mijn gedachten. Heel veel sterkte en liefs.
Ik weet dat deze dagen moeilijk kunnen zijn. Ik wens je fijne mensen om je heen en ruimte voor wat je voelt.
Maak je kerstkaart persoonlijk
Schrijf de naam van de ontvanger bovenaan en voeg een herinnering of een kleine wens toe. Zo wordt een voorbeeldtekst een eigen boodschap. Verderop lees je meer over het schrijven van kaarten voor verschillende situaties.
Wil je liever een korte wens of een rijmend gedicht? Bekijk dan kerstwensen en kerstgedichten.
Wat zet je op een kerstkaart?
Een goede kerstkaart begint met een passende aanspreking en eindigt met een persoonlijke groet. Daartussen kun je iemand fijne feestdagen wensen, terugkijken op een bijzonder moment of alvast vooruitkijken naar het nieuwe jaar. Kies vooral wat bij jullie contact past. Voor een buur of collega is een vriendelijke, korte wens meestal voldoende; voor een dierbare vriend kun je gerust iets uitgebreider schrijven.
Gebruik de voorbeelden niet als verplichte standaardtekst. Vervang algemene formuleringen door één herkenbaar detail, zoals een gezellige avond, een geslaagd project of een bezoek waar je naar uitkijkt. Daarmee voelt de kaart echt aan de ontvanger gericht.
Korte teksten voor een kerstkaart
“Fijne kerstdagen en alle goeds voor het nieuwe jaar. Ik wens je veel mooie momenten met de mensen die je lief zijn.” Deze tekst is geschikt voor familieleden, kennissen en buren. Je kunt de laatste zin ook vervangen door een persoonlijke herinnering.
“Warme kerstgroeten! Geniet van fijne dagen, lekker eten en tijd voor elkaar.” Dat past goed op een kleine kaart of bij een kerstcadeautje. “Bedankt voor het fijne contact dit jaar. Ik wens je mooie feestdagen en een goed nieuw jaar” werkt juist voor mensen met wie je vooral zakelijk of via een vereniging contact hebt.
Persoonlijke kerstwensen voor familie
Bij familie kun je nadruk leggen op samenzijn, herinneringen en vooruitkijken. Bijvoorbeeld: “Wat fijn dat we ook dit jaar weer momenten met elkaar hebben gedeeld. Ik kijk uit naar nog veel meer gezellige dagen. Fijne kerst!” Noem eventueel iets concreets dat jullie samen hebben gedaan, zoals een vakantie, verjaardag of feestelijk diner.
Voor grootouders kan een eenvoudig bericht soms het mooist zijn: “We denken deze kerst aan jullie. Bedankt voor alle warmte en belangstelling gedurende het jaar. Hopelijk zien we elkaar snel weer.” Schrijf liever iets dat je daadwerkelijk meent dan een overdreven lange tekst.
Kerstkaart voor vrienden
Aan vrienden mag een kerstwens wat losser zijn. “Op nog een jaar met goede gesprekken, spontane plannen en veel gelach. Fijne kerst!” is een voorbeeld dat je meteen kunt aanpassen. Als humor bij jullie vriendschap hoort, past een lichte grap ook prima.
Houd de toon wel herkenbaar. Een grappige wens aan een goede vriend voelt anders dan dezelfde zin aan een nieuwe kennis. Twijfel je, kies dan voor een warme, eenvoudige boodschap waarin je laat weten dat je het contact waardeert.
Zakelijke kerstkaart en wens voor collega’s
Een zakelijke kerstgroet hoeft niet onpersoonlijk te zijn. Schrijf bijvoorbeeld: “Bedankt voor de prettige samenwerking dit jaar. We wensen je fijne feestdagen en een voorspoedig nieuw jaar.” Voor directe collega’s kun je een gezamenlijk resultaat of een leuke werkervaring benoemen.
Bij zakelijke contacten is het verstandig om geen te persoonlijke aannames te doen. Niet iedereen viert Kerstmis op dezelfde manier. “Prettige feestdagen” kan daarom een passende formulering zijn wanneer je een brede groep mensen aanspreekt.
Wat schrijf je bij verdriet of gemis?
De feestdagen zijn niet voor iedereen zorgeloos. Bij verlies, ziekte of een moeilijke periode kan een opgewekte standaardwens verkeerd vallen. Kies dan bijvoorbeeld: “Ik denk in deze dagen aan je en wens je rust en warmte toe.” Of: “Ook deze kerst zijn jullie in mijn gedachten. Als ik iets voor je kan betekenen, laat het gerust weten.”
Het belangrijkste is dat je erkenning geeft zonder te doen alsof je precies weet hoe iemand zich voelt. Vermijd druk om van kerst te genieten. Een korte, oprechte boodschap is vaak voldoende.
Zelf een persoonlijke tekst schrijven in drie stappen
Begin met de relatie: wie krijgt de kaart en hoe spreken jullie elkaar normaal aan? Bedenk daarna één concreet moment of een eigenschap die je waardeert. Sluit af met een wens voor de feestdagen of het nieuwe jaar. Zo ontstaat vanzelf een tekst die niet zomaar op iedere kerstkaart zou passen.
Lees de tekst ten slotte hardop. Klinkt een zin te plechtig, maak hem eenvoudiger. Controleer ook de naam en eventuele spelling. Vooral bij handgeschreven kaarten maakt een zorgvuldige, persoonlijke afsluiting verschil.
Veelgestelde vragen over kerstkaartteksten
Hoe lang moet een kerstkaarttekst zijn? Vaak zijn twee tot vijf zinnen genoeg. De beschikbare ruimte, de ontvanger en je eigen schrijfstijl zijn belangrijker dan een vast aantal woorden.
Kun je dezelfde kerstwens naar iedereen sturen? Dat kan, maar voeg waar mogelijk één persoonlijke regel toe. Daarmee maak je het bericht herkenbaarder. Voor extra voorbeelden bekijk je ook onze pagina met kerstwensen en de verzameling kerstgedichten.